How I met your mother로 미드영어 공부하기
1) Where was i?
내가 어디까지 이야기 했지?
(이야기 주절주절 하다가 갑자기 뭔 말 하고 있었는지 까먹었을 때 사용)
2)I asked her out
데이트 신청 했어
3)Since when do you guys know each other?
언제 부터 서로 알았던 거야?
4)You blow it
니가 다 망쳤어 / 니가 실수 했어 you screw up
5)Spill it
어서 말해
(빨리 불어로 이해하시면 될듯 :D )
6)Happily-ever-after
영원히 행복하게 살았습니다!
( 동화책이나 사마귀 유치원 보면 나오죠 마지막에 해피 엔딩 할때 항상 나오는 말)
7)Did you guys get high?
약했어?
(뿅간 상태를 get high)
8)we are having a party
우리 파티하는 거야??
(파티를 여는걸 have 와 같이 쓰더 군요)
9)Game on
친구 끼리나 일하는 사람끼리나 무슨 내기를 했어요 이제 부터 게임 시작이야!! 할때 사용 합니다.
10)If you feel like swing by
feel like ~ 하고 싶다 swing by=drop by=stop by (집이나 어디를) 들리다
swing by를 영국 친구 한테 사용하니 저한테 " 이제 영어를 미국사람 같이 하내" 라고 말하더군요 영국에서는 안쓰는 듯!
내가 뭐 방해 했어?
아니 나 공부 열심히 하고 있는데 왜? (거짓말)
니들 옷좀 입는게 좋을 꺼야 우리 2시간 안에 파티 열거야(테드는 둘이 뭘 한지 알고 있음)
11)hit the books
공부 열심히 하다/벼락치기 하다
12)We are throwing a party in two hours
우리 두시간 안에 파티 열거야
(여기서도 파티를 열때 throw를 쓴다는 신비한 사실)
13)When she stepped through the door
그녀가 문으로 들어 올 때
(step through 어떤 문이나 뭘 통과 해서 들어 올때)
14)Make yourself at home
니 집처럼 편하게 있어
(어디 초대 받으면 이런 말 많이 듣죠?)
15)You are dork
얼간이
16)How we roll
우리가 노는 방식이야!
17)I am jeopardizing my law career
내 법률 경력이 위태롭다고
18)Let's make out
Make out 애무하다 ..
어른 용어내요
하지만 대부분 미드나 영화에서 저 말 하고
키스만 하는 건 아마
수위 조절이겠죠?
19)I am gonna knock back this beer
knock back beer 술을 빨리 마시다
미드영어 공부는 반복이 최고입니다.
보고 또보고
더 많은 사람들이 영어 공부를 할수 있게
아래 손가락 클릭해주세요
'미드영어 공부' 카테고리의 다른 글
미드영어공부 모던패밀리(Modern Family)-101 (3) | 2013.09.27 |
---|---|
미드영어 공부 How I met your mother101 (3) | 2013.08.31 |
미드 모던패밀리(Modern Family) 대본 (5) | 2013.08.24 |